Prevod od "buď opatrnej" do Srpski

Prevodi:

budi pažljiv

Kako koristiti "buď opatrnej" u rečenicama:

Buď opatrnej. Ta veteš není moje, tvoje, ani Uga!
Pažljivo, Paskvale, te stvari nisu ni moje ni tvoje, a ni Ugove!
A Ralphe... buď opatrnej, prosím tě.
I, Ralph... molim te, budi oprezan.
Až se tam dostaneš, buď opatrnej a zavolej nám.
Kad stigneš tamo, ne zaboravi da nam se javiš.
Ty si dej pokoj, odpočívej a buď opatrnej.
U meðuvremenu. Smiri se malo i pripazi.
Jenom buď opatrnej, a dostaneš se z toho.
Samo se èuvaj i izvuci se.
Stevene, buď opatrnej, moc se nepřibližuj.
Stevene, budi oprezan. Ne približuj se previše.
Jenom buď opatrnej, protože všechno hned sní.
Ali pazi, on trpa svašta u usta.
Jen ti chci říct, buď opatrnej.
Samo ti kažem da budeš oprezan.
Jen s tím buď opatrnej, když toho vyhulíš moc, chytneš z toho paranoiu a podobný sračky.
Oprezno s tim. Ako previše pušiš, postat æeš paranoièan.
Buď opatrnej tam venku v reálným světě, jasný?
Cuvaj se u stvarnom svetu, važi?
Byl to bráchův mazlík, tak na něj buď opatrnej.
Ова бебица је била понос и дика мог брата, зато пази.
Zkontroluj to vzadu... a buď opatrnej.
Proveri džepove pozadi-- i budi oprezan.
Ale buď opatrnej, je to nebezpečný.
Moraš dobro paziti, Norman. Taj put je opasan.
Jediné, co ti teď můžu poradit je, že ať už se sDanem rozhodneš pro cokoliv, buď opatrnej.
Jedni savjet što ti mogu dati je štogod odluèiš u vezi Dana... budi oprezan.
Buď opatrnej na to DVD, a nikomu o tom neříkej.
Pa, samo budi pažljiv sa diskom i ne govori nikom.
Buď opatrnej, brácho, sláva je maska co tě sama pohltí.
Budi oprezan, Slava je maska koja jede...u lice
Takže buď opatrnej a, však víš, užij si svoje.
Tako da, misli na bezbednost, ponesi svoje.
Jdi tam, jestli chceš, ale buď opatrnej, protože jestli skončila kvůli tobě, vyděsíš ji, když se tam objevíš.
Idi tamo ako te baš izjeda, ali budi oprezan jer ako je odustala zbog tebe može da se prepadne kad te vidi.
Jen ti řeknu, že jestli se teda vrátíš ke slečně Marshall, tak buď opatrnej, protože...
Reæi æu ti, ako opet budeš sa gðicom Marshall, oprezno, jer, znaš...
Buď opatrnej, někdo by jí moh ukrást.
Moraš dobro da gledaš, ovde ima mnogo lopova!
Buď opatrnej, všichni ještě nejsou vyléčený.
Budi oprezan. Nisu svi bili tretirani.
Ale buď opatrnej. Chci říct, ženský jsou nezmaři.
Ali èuvaj se-- Mislim, žene se vole gnijezditi.
Buď opatrnej, mohl bych ti ho ukrást.
Пази се, можда ти га украдем.
Buď opatrnej, měj oči otevřené a čekej.
Èvrsto sediš, otvoriš oèi i èekaš.
Jen buď opatrnej, kde se pohybuješ, starouši.
Samo budi veoma oprezan kako se kreæeš ovdje, stari.
Chci tě jen varovat. Buď opatrnej.
Želim samo da te upozorim, budi oprezan.
A ať už plánuješ cokoliv, buď opatrnej, Jamesi.
Šta god nameravaš da preduzmeš, budi oprezan, Džejmse.
2.7784020900726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?